martes, 23 de agosto de 2011

Trofeo Copa America / Cup America Trophy

Es mi versión papercraft del famoso trofeo, me decidí a diseñarla y armar luego de que mi país, Uruguay, la obtuvo al ser campeón 2011 en el torneo de football Copa America desarrollado en Argentina, por 15ª vez.
Para diseñarla use el programa Sketchup basándome en una foto de la copa original y de la cual también use como textura, luego desdoble las piezas en Pepakura Designer.
El modelo esta impreso en papel fotográfico de 180g y armado tiene una altura de 40cm.


It is my version papercraft of the famous trophy, I decided to design and make it after that my country, Uruguay, obtained to the champion being 2011 in the tilt of football America's cup developed in Argentina, for 15 ª time.
To design it use the program Sketchup basing on a photo of the original glass and of which also it uses as texture, then unfold the pieces in Pepakura Designer.
The model this one printed in photographic paper of 180g and armed it has a height of 16”.






































lunes, 25 de julio de 2011

Estufa Quematutti o Salamandra en Carton

Esta maqueta o replica de una clásica estufa quema tutti o salamandra fue un encargo para decorar la vidriera de una tienda de ropa llamada “Latino”, en pleno centro de mi ciudad.
Básicamente esta construida en cartón gris 1mm de espesor combinando materiales como telgopor y madera, usando como referencia una estufa real diseñe las partes mas complicadas en 3D usando el programa Sketchup y luego abrí el archivo en Pepakura Designer para obtener las plantillas que luego pasaría al cartón.
Sus dimensiones son más pequeñas que la original con una altura de aprox. 50cm.
Es totalmente estática solo se remueve la tapa superior y poder colocarle algún dispositivo para simular la flama en su interior.
Para el acabado use una capa de enduido plástico y luego dos capas de esmalte sintético negro mate.


This model or reply of a classic stove was an order to decorate the window of a shop of clothes called "Latino", in full center of my city.
Basically is made in gray carton 1mm of thickness combining materials as telgopor and wood, using since it indexes of real stove design the parts mas complicated in 3D using the program Sketchup and then I opened the file in Pepakura Designer to obtain the patterns that then it would go on to the carton.
The dimensions are smaller than the original one with a height of aprox. 50cm.
It is totally static alone the top lid is removed to place some device to simulate the flame in it´s interior.
For the finished one a cap uses of plastic putty and then two layers of synthetic enamel dull black.